Last week I attended to a bloggers’ skincare masterclass
event, holding by Kiehl’s at its Flagship Boutique in Glasgow.
La semana pasada tuve la suerte de poder asistir a la
masterclass de cuidado de la piel que organizó la marca Kiehl’s en su tienda de
Glasgow.
It’s an amazing store, in Buchanan St. with two
floors, and in the 2nd floor is where these kind events take place
and where they do the healthy skin check, the products trial and recommendation
etc. You can see how the store is decorated so you can really have the total
Kiehl’s experience in this flagship store.
La tienda es espectacular, tiene dos plantas, y en la
segunda planta es donde realizan este tipo de eventos, donde realizan también los
diagnosticos de piel, las pruebas y recomendaciones de producto etc. Como veis
en las fotos su decoración es realmente genial y consigue hacerte que disfrutes
de una experiencia total en Kiehl’s.
They
treated us with nibbles and drinks from the amazing restaurant The Trading House, and you can see how nicely everything prepared was.
Nos recibieron con aperitivos y bebidas del restaurante The Trading House, y podéis ver cómo estaba todo perfectamente preparado y cuidando
cada detalle.
It was a really productive and interesting
afternoon where we could discover more about Kiehl’s products, the skincare
routine that your skin needs especially during winter. We tried all the
products to know better how they work on the skin, the texture they have and
the amazing results that you can get by using them.
Fue una tarde super productiva e
interesante, donde pudimos descubrir más sobre los productos de Kielh’s, y la
rutina diaria a seguir en la piel, especialmente durante el invierno. Probamos
todos los productos para poder ver mejor como actúan en la piel, que textura
tienen y los resultados tan buenos que puedes conseguir mediante su uso.
Furthermore they told us about the super MTV fundraising
event that will be this Saturday at this same store, here you have more
details. Please come along to collaborate in this event with MTV Staying Alive
Foundation.
Además pudimos conocer más acerca
del súper evento que tendrá lugar este sábado en la tienda de Glasgow, se trata
de un evento benéfico en favor de la Fundación MTV Staying Alive, aquí os dejo más
detalles, y pasaros que será una tarde estupenda y encima por una buena causa.
And there was one surprise more, they gave to
us this great goody bag with sweets, Trading House Menu info, samples and a pouch, it’s perfect for my
luggage!
Y por último hubo una sorpresa más,
nos regalaron esta fantástica bolsa con regalos que incluía dulces, el menu de The Trading House, muestras de producto y
este fantástico neceser, que es perfecto para mi maleta!
Can't wait to attend this Saturday Fundraising Event, I hope to see you all there!
Espero veros en el evento de este sabado yo estoy deseando!
Me encantan estos productos! lástima que en mi ciudad no haya tiendas de cremitas.
ResponderEliminarBesitos
Te espero en http://lafashionnalitee.blogspot.com.es/
Me encanta la marca,me encanta que sigas con tu faceta de blogger en Escocia
ResponderEliminar