domingo, 10 de julio de 2016

Benefit: Brow Collection Launch / Benefit: Lanzamiento Coleccion para cejas




You know how fan I am of Benefit brand, they’re constantly innovating and launching top trend products to the market, and now it´s brow focus time!

They have recently launched the New Brow Collection that solves each and every brow dilemma, with high-performing formulas, custom-designed applicators and mistake-proof shades.

Ya sabéis que una de mis marcas favoritas es Benefit, me encanta porque es una marca innovadora que continuamente están lanzando al mercado los productos más novedosos, y ahora han decidido enfocarse en las cejas.

Recientemente han lanzado su nueva colección para las cejas, de forma que quieren resolver todos y cada uno de los problemas que podemos necesitar para nuestras cejas, todo ello como siempre con fórmulas de alta calidad, los mejores aplicadores y diferentes tonos para adecuarse a cada mujer.


To discover and know more about the new collection, I was lucky enough to be invited to the launch event that was holding in Glasgow at House of Fraser, few weeks ago. Claire from the Benefit brand was talking about the new range, and we were divided into groups where an expert helped us to find our matching shade and helped us to start using the products by solving our doubts. It was an amazing afternoon!

Para discubrir la nueva colección, tuve la suerte de ser invitada a la presentación que hicieron hace unas semanas en Glasgow, donde Claire (de la marca Benefit), nos estuvo explicando la nueva colección, y luego divididos en grupos tuvimos el apoyo de un experto que nos ayudó a elegir nuestro tono y resolvió las dudas que ibamos teniendo sobre como usar los productos.

To try the new products all of us got the new Browvo conditioning primer; is amazing since it works in 2 ways: as a conditioner to make brows look fuller, thicker and healthier or as a primer to wear under brow makeup, to enhance colour and extend wear.

And we chose other two products to try, in my case they were:

Para probar los nuevos productos, a todos nos obsequiaron con el nuevo Browvo conditioning primer, es genial y además lo puedes usar de 2 formas, como acondicionador para hacer que tus cejas parezcan más rellenas, gruesas y sanas o como pre-base antes de aplicar el maquillaje en las cejas, de forma que durará más y potenciará el color.

Y además a parte del primer elegimos otros dos productos, que en mi caso fueron:

Precisely, My Brow Pencil which define and precise brows, filling your brows by giving a natural looking and it includes a brush.

Precisely, My Brow Pencil que define y da precisión a las cejas, rellenándolas y aportando un toque natural gracias a su cepillo para finalizar el acabado.


Brow Zings, which is the perfect kit for taming and shaping, is pocket size and it contains the perfect duo of wax and powder, extendable dual-ended brush and mini tweezers.

Brow Zings, es el kit perfecto para llevar en el bolso, nos ayuda a rellenar, dar forma y definir las cejas, contiene el dúo perfecto formado por una cera que ayuda a dar forma y definir, y los polvos que rellenan y fijan, además llega unas mini brochas extensibles y unas mini pinzas.


The shade for both products in my case is number 5, the lightest one is 1 and the darkest is 6, so mine is almost the darkest one.

El tono de mis productos es el número 5, la más clara es la número 1, y la más oscura la 6, así que la mia es casi la más oscura.


To show you the results I think that the better way is showing you the results on my own brows.

I used in both of the brows the Browvo as a primer, and then on the left brow I used the Brow Zing, you can see how awesome the result is, and on the right one I used the Precisely My Brow Pencil, to fill my brow.

Para enseñaros el resultado de los productos lo mejor es que lo veias usándolo yo, asi que aquí os dejo las fotos.

Use en ambas cejas Browvo como pre-base, y luego en la izquierda utilice el kit Brow Zing, podéis ver que resultado tan estupendo y muy natural (que era algo que me preocupaba), y en la derecha he usado únicamente el Pencil, para rellenar pequeños huecos, queda perfecta y tambien muy natural.



I like so much the products, to my daily’s brow routine I will use more the primer and the pencil are perfect, and when I want to define, shape and fill more I will use the Brow Zings kit. Love this new collection!

And you have you tried the new collection? Go to your closet Benefit store and start using it!

Me encantan los productos, para mi rutina diaria usaré más el primer y el pencil, y cuando quiera definirlas y darles mas forma y relleno, utilizare el Brow Zings kit. Me encanta esta nueva coleccion!

Y vosotros habéis probado ya la colección? Os animo a vuestra tienda Benefit más cercana y empezar a usarla!


2 comentarios :

  1. Qué maravilla con lo que me gusta a mí esta marca, sin duda lo probare

    ResponderEliminar
  2. Yo no tengo nada de esta marca, pero sí tengo un kit para las cejas y me encanta.
    Besitos!

    http://lafashionnalitee.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario
Thank you so much for your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...