viernes, 12 de febrero de 2016

Discovering Balloch at Loch Lomond



Hoy quiero enseñaros en este post, uno de los primeros sitios que visitamos cerca de Glasgow, ya que está a muy poca distancia de aquí (se tardan unos 50 minutos en tren) y es un sin duda uno de los sitios indispensables si vives o si pasas por Glasgow, se trata de Loch Lomond.



Como su nombre indica se trata del Lago Lomond, y es el lago más largo de Reino Unido.

Como llegar: en tren desde Glasgow a Balloch, se tarda 50 minutos y cuesta unas 7£/persona si no recuerdo mal

Qué visitar: se pueden visitar varias zonas sin necesidad de coche, Balloch (que fue la zona que vimos nosotros), Balmaha y Luss (que puedes acercarte con un autobús desde Balloch). Nosotros no visitamos más porque esta escapada la hicimos en diciembre y a las 3,3h era de noche. Además en los meses de verano tienen también barcos que hacen recorridos por el lago y sus islas.

Nosotros recorrimos parte de la orilla oeste del lago, los alrededores de Balloch Castle y luego estuvimos en la parte de Loch Lomond Shores (aunque esta última no merece la pena porque las vistas no son tan espectaculares y es prácticamente un centro comercial enfocado a turistas).

Today I want to share with you, one of the first places we have visited near to Glasgow, since is really close from here (about 50 minutes by train) and is one of the places you have to visit if you live or are in Glasgow, and it’s Loch Lomond. As per its name means is a lake, and is the largest loch in the UK.


How to get there: by train from Glasgow to Balloch, 50 minutes and the price it was 7£/each if I’m not wrong.


What to visit: without car you can visit some areas, Balloch (the area we visited), Balmaha and Luss (you can take a bus from Balloch to these places). We only visited Balloch, because this trip was in December, so at 3,3pm was dark.


We walked around a small area of the west shore of the loch, the surroundings of Balloch Castle, and Loch Lomond Shores (but this last is not worth it, is just a commercial area and the views from there are quite normal).

Las fotos hablan por si solas, y como veis aunque era diciembre nos hizo un día precioso.

You can see in the pictures how sunny and beautiful the day was, although it was December.
 

Comer o tomar algo / Food or Drink: Tullie Inn

Es un pequeño hotel donde tambien tienen restaurante precioso, con una carta bastante amplia y un precio medio.

It's a small hotel, whit a beautiful restaurant, that has a wide food menu at a medium price.


Espero que os haya gustado el post y os animéis a visitar Loch Lomond!
 
I hope you liked the post and I encourage you to visit Loch Lomond!
Share:

2 comentarios

  1. Qué buenas ideas nos das para hacer un viajecito.Bs
    http://beviresmoda.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso significa que pronto haras visita a Escocia?? Besitos!

      Eliminar

Muchas gracias por tu comentario
Thank you so much for your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© Sin mirar a nadie | All rights reserved.
Blog Layout Created by pipdig