viernes, 11 de diciembre de 2015

Christmas dinner at The Trading House in Glasgow



258s 
Christmas always means presents, lights, decoration… but also meals! In this period of time everybody is having Christmas meals with family, friends, job colleagues etc. and this is what I did with my boyfriend.

We went to have our Christmas Dinner to one of the trendiest restaurant in Glasgow, The Trading House, located in the city Centre (Vincent Place) just one minute walking from George Square. 

La Navidad siempre significa tiempo de regalos, luces, adornos... pero también comidas! En esta época del año todo el mundo tiene comidas o cenas de Navidad, con la familia, los amigos, los compañeros de trabajo etc. y eso hice con mi novio.

Tuvimos nuestra cena de Navidad, en uno de los restaurantes más de moda de Glasgow, The Trading House, situado en pleno centro (en Vincent Place), a solo un minuto andando desde George Square.

 
 

The restaurant is the frontier importers and exporters of particular and peculiar eccentricities, curiosities and antiquities. Offering you a huge variety of cocktails (soft and alcoholic), the most amazing worldwide selection of craft beers selection I’ve ever seen. The food is really good, offering you nibbles, deli boards, sides, main dishes (from BBQ, deli or rotisserie).


El restaurante es una frontera entre la exportación e importación y mezla de excentricidades, curiosidades y antigüedades. Ofreciendote una amplia selección de coctails (con y sin alcohol), y una seleccion de cervezas artesanales del mundo, de las mas grandes que he visto nunca. Y por supuesto la comida, es realmente buena, cuentan con entrantes, platos principales, raciones etc. que van desde barbacoa, hasta delicatessen o asador.


Here you can check the food menu and the drinks menu/ Aqui podeis consultar su carta de comida y bebidas


Our table was prepared with Christmas Crackers, it was so funny open them and these were our presents!
Nuestra mesa estaba preparada con los tradicionales Christmas Crackers, fue super divertido abrirlos y ver cuáles eran nuestros regalos!



In our case, since it’s Christmas time, we tasted the Special Christmas menu, you have to try it!!

Al ser Navidad, decidimos probar el menu especial de Navidad, tenéis que probarlo! 



For the starters we chose / Para los entrantes elegimos:

Chicken liver pate, radish and pickled veg / Pate de higado de pollo, rabanos y verduras en escabeche


Beetroot and roast pepper salad, walnut dressing and peppered goat’s cheese crumb / Ensalada de remolacha y pimientos asados, con nueces y queso de cabra
 

Our main dishes were / Nuestros platos principales fueron estos:

Traditional roast turkey with all the trimmings / Pavo asado al estilo tradicional



Pumpkin ravioli, crispy shallots and sage / Raviolis de calabaza, con chalotes crujientes y salvia
 


To finish, these desserts / Y para terminar los postres:

Sliced apple and almond tart with caramel ice cream and warm chocolate fudge cake with vanilla ice cream
Tarta de manzana y almendras con helado de caramelo y tarta de chocolate templada con helado de vainilla 

 


And do you think, and the drinks? Of course! It doesn’t exist a dinner without drinks, and we decided to try two soft cocktails:

Y diréis y las bebidas? por supuesto que las probamos! no existe cena sin bebidas, asi que probamos para empezar dos coctails sin alcohol:

The cinnamon and ginger crush and the watermelon dew /  Canela y genjibre y el otro de sandia



And then two alcoholic ones with Bombay Dry Gin:

Pear and cardamom crush and rose and raspberry sour / Pera y cardamomo y el otro de rosa y frambuesa acida


As you can see it was amazing dinner! For sure we will go there again soon!

Como podéis ver fue una cena increible! Seguro que volveremos muy pronto!



And apart from this great menu and drinks, the decoration inside is simply perfect, combining tradition with modernity, and having different spaces and floors which allows you to have a private group dinner or event if you want to.

Y aparte de la fabulosa comida y bebida, la decoración del local es simplemente perfecta, combinando tradición con modernidad, y ademas cuenta con diferentes espacios y plantas, lo que te permite poder tener cenas privadas de grupo, organizar tus propios eventos etc.

 
 


Thank you so much, to all The Trading House staff for making this Christmas dinner so much special! We can't wait to go back again! I encourage all of you to visit and discover this amazing restaurant in Glasgow!

Muchisimas gracias a todo el equipo de The Trading House por hacer esta cena tan especial. Estamos deseando volver! Os animo a todos a visitar y descubrir este fantastico restaurante en Glasgow!




2 comentarios :

  1. No me importaría nada ir a probar ese restaurante!!! Pero me pilla un poco lejos, habrá que esperar a una escapadita!!!! jejeje

    Besotes guapa

    www.trendyfriendsblog.com

    ResponderEliminar
  2. Que buena pinta, cuando vaya a verte tendremos que pasarnos

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario
Thank you so much for your comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...