Ruta de un día por Glasgow

Hola!

Como ya sabéis desde finales de octubre, vivo en Glasgow (Escocia), así que a partir de ahora compartiré en el blog mis looks y outfits así como mi nueva vida en esta ciudad. También veréis que el blog estará escrito en español e inglés, puesto que ahora ya empiezo a tener seguidores aquí.

El primer post que quería compartir con vosotros es sobre mi primer día en la ciudad, y las zonas turísticas que he visitado.
 

Hello!

As most of you know, since end of October, I live in Glasgow (Scotland), so from now on I will share with you my outfits and my lifestyle from this city. Since I’m starting to have English speakers’ followers, I will try to write every post in both, Spanish and English. Sorry if there is some mistake but I’m not native. The first post I want to share with you is about my first day here and the places I have visited.

Nosotros vivimos en el West End, así que la primera parada obligatoria fue el Kelvingrove Museum, como podeis ver es un edificio impresionante y en su interior abarca exposiciones de lo más diversas. 

We live in the West End, so Kelvingrove Museum was the first stop, as you can see it’s an amazing building and holds variety of exhibition in it.

Después dimos una vuelta por el Kelvingrove Park, que estaba precioso y luego ya nos acercamos al centro a la famosa calle Buchanan y a la plaza George Square, con las City Chambers al fondo.

After that, we walked in Kelvingrove Park, it’s a beautiful park, especially during autumn, with all the leafs in the garden. Then we took the subway to Buchanan street, the most famous street in Glasgow (it’s as well the main shopping street) and we visited also George Square with the City Chambers.

El outfit que me puse para ese día fue 100% cómodo, jeans, sneakers azules, plumas corto y bufanda de cuadros blanca y negra, sin duda otra de las tendencias de este otoño, me pareció el look perfecto porque además como veis hacia sol y no llovía!

My outfit was 100% comfy, with jeans, blue sneakers, feather coat and black & white tartan scarf, it rocks this season. I thought it was the perfect outfit since as you can see it was sunny, who says that sun never shine in Scotland? 

 

Pronto os sigo contando mas cositas sobre Glasgow (turismo, consejos para vivir, restaurantes etc.) y mi nueva vida! 

Soon I 'm telling you more things about Glasgow (tourism, tips for living, restaurants...) and my new life!

Plumas/ feather coat: Sfera 

Sneakers: New Balance

Bufanda/ Scarf: Mango (comprar aquí/ shop here)